Un film de Claudio Cupellini avec Toni Servillo, Marco D’Amore, Juliane Köhler, Francesco Di Leva (2010). Un camorriste a refait sa vie en Allemagne où il tient un restaurant réputé: il a une femme et un jeune garçon de 9 ans. Mais voilà que deux jeunes camorristes en mission débarquent ‘par hasard’ : l’un d’eux est son fils qu’il avait dû abandonner en Italie quinze ans avant. S’il fallait un film, un de plus il est vrai, pour illustrer le proverbe biblique – ‘les pères ont mangé des raisins verts et les dents des fils ont été agacés’ – ce serait bien celui-ci. Ce thriller noir, réaliste et dur, bien écrit et bien joué, où les sentiments retenus bouillonnent dans le silence, est une vraie réussite portée par un excellent Toni Servillo.