Un livre d’entretiens est toujours un exercice difficile, pris entre le risque de superficialité et le propos réservé aux initiés. Cet ouvrage-ci est une vraie réussite. Daniel Boyarin est un penseur devenu incontournable sur la scène des études juives comme la scène d’ouverture du film Footnote, situé à l’université hébraïque de Jérusalem et nominé aux oscars 2012, le montrait avec humour. Ces dernières années, sa pensée est sortie du petit monde des études talmudiques pour entrer dans le monde universitaire plus large (pensée de la diaspora, pensée du gender, de la différence culturelle, naissance du christianisme, etc.). Excellente connaisseuse de son œuvre, Clémence Boulouque, romancière et universitaire, présente de façon claire et pédagogique son itinéraire intellectuel et c’est passionnant. Daniel Boyarin répond en évoquant les rencontres et les lectures qui l’ont fait avancer, en racontant des anecdotes souvent très drôles, en expliquant aussi ce qu’il désavoue de ses ouvrages précédents ! Ce n’est d’ailleurs pas seulement, ni même d’abord, Boyarin que l’on découvre mais aussi l’évolution du monde académique nord-américain. Jubilatoire et accessible tout à la fois.
Recension parue dans la revue Etudes en 2016