Une série (Netflix) de Oded Davidoff avec Hila Saada, Irit Kaplan (Mercada!), Michael Aloni, Yuval Scharf, Swell Ariel Or, Itzik Cohen, et même Bebel jeune (Tom Hagi), en 10 épisodes d’environ 40′. Il se trouve que, comme beaucoup d’Israéliens, j’avais beaucoup aimé le roman qui est la ‘base’ de la série (et porte le même nom: https://www.marcrastoin.fr/the-beauty-queen-of-jerusalem-de-sarit-yishai-levy/). Alors, nous avons entre 1917/1924 et 1937/1938, une histoire de familles, de femmes, de bébés, de religions (et de discrimination au sein d’une religion, entre ashkenazim et sfardim) voire de superstitions (très méditerranéennes). C’est romantique et kitsch (de façon assez assumée!) sans doute, limite girly oui ! Cela avance un peu lentement (faut bien prévoir les autres saisons!! et la fin n’en est absolument pas une !) tout à fait. Mais c’est indubitablement très humain et surtout c’est en hébreu (avec un peu de ladino, trop peu, et d’anglais, un peu beaucoup 😉 ). Mercada est un personnage fort et c’est toujours un bonheur d’apercevoir Itzik Cohen. Bref, je recommande à ceux qui ont un faible pour les telenovelas mexicaines et/ou qui aiment entendre de l’hébreu!