Un film de Sameh Zoabi avec Kais Nashif, Lubna Azabal, Yaniv Biton, Maisa Abd Elhadi (2018). Un palestinien qui travaille en Israël est arrêté à un checkpoint où il laisse croire qu’il est un scénariste d’un soap-opera tourné à Ramallah dont la femme de l’officier israélien est fan et celui-ci va lui demander des changements dans le scénario. De divertissants quiproquos s’ensuivent. Écrit par un arabe israélien établi aux USA, cette comédie, inspirée d’une telenovela mexicaine, est drôle et intelligente à la fois et réussit à éclairer en creux le conflit israélo-palestinien (‘à quoi reconnait-on un couple qui s’aime?’ demande un personnage; ‘au fait qu’ils s’écoutent’ répond l’autre; cela vaut aussi pour qui veut vraiment la paix…). Un petit bijou tout public.