La stupeur de Aharon Appelfeld
En Ukraine, les allemands, ainsi qu’on les appelle, sont arrivés et les juifs ‘disparaissent’. Dans un tout petit hameau vit une modeste famille juive: les deux parents épiciers, et leurs deux filles, l’une brillante étudie pour devenir infirmière, l’autre est...
The Beauty Queen of Jerusalem
Une série (Netflix) de Oded Davidoff avec Hila Saada, Irit Kaplan (Mercada!), Michael Aloni, Yuval Scharf, Swell Ariel Or, Itzik Cohen, et même Bebel jeune (Tom Hagi), en 10 épisodes d’environ 40′. Il se trouve que, comme beaucoup d’Israéliens, j’avais...
L’impossible oubli de Andrée Warlin
Nombreux sont les témoignages sur les camps: celui-ci nous vient d’une femme, une mère, une épouse, une française, une juive fièrement alsacienne. Formé de deux parties, son journal de la débâcle et de la drôle de guerre reproduit tel quel...
Un secret de Philippe Grimbert
Le narrateur raconte son enfance difficile, souffreteuse, où il s’invente un frère aîné fort et solaire. Peu à peu, grâce à une vieille voisine de ses parents, il va apprendre l’histoire de ses parents, ‘avant’… ‘Avant lui’ bien sûr, mais...
Des mots qui restent
Un film de Nurith Aviv. En 1995, alors que j’étudiais dans un ulpan de Jérusalem, j’avais rencontré un jeune américain sympathique et polyglotte, mais, à ma grande surprise, il considérait comme une bonne chose qu’un jour le monde entier parle...
Conte d’un nigoun de Elie Wiesel
En 1978, Elie Wiesel avait écrit un conte, mais un ‘conte’ terriblement réaliste en ce qu’il s’inspirait de vrais épisodes de la Seconde Guerre mondiale où des fidèles allèrent trouver leurs rabbins pour leur demander ce qu’ils devaient faire devant...
The Passenger de Ulrich Alexander Boschwitz
[Der Reisende; Le voyageur ] Un jeune juif allemand de 23 ans a écrit ce roman juste après la Nuit de Cristal en novembre 1938 en quelques dizaines de jours. Oublié pendant des décennies, le livre est republié en 2021...
The Yiddish Policemen Union (P.S.) de Michael Chabon
[Le Club des policiers yiddish] Incroyable livre, dont je me demande encore comment j’avais pu ignorer son existence! Ce livre est un livre total, à la fois roman policier et dystopie historique bluffante. Des millions de juifs ont trouvé refuge...
The Berlin Shadow de Jonathan Lichtenstein
En 1939, Hans, un jeune enfant juif berlinois quitte sa mère et l’Allemagne pour être confié à un des derniers Kindertransport qui partit pour le Royaume-Uni. Ce jeune garçon construit sa vie au milieu du pays de Galles mais les...
La ville où tout homme est né de Jean-Pierre Sonnet
Dans ce nouveau recueil, Jean-Pierre présente 40 petites miniatures hiérosolymitaines. Le procédé est (presque) toujours le suivant: une scène fugacement observée, un lieu aperçu, amène à une forme de méditation enracinée dans le récit biblique. Une sorte d’insight à la...
La collection disparue de Pauline Baer de Perignon
Voilà qu’une femme, une mère de famille, une parisienne, se met en tête d’en savoir plus sur les tableaux de son arrière-grand père, le grand collectionneur Jules Strauss décédé en 1943. Et ce sont des pans entiers de l’histoire de...
Le tailleur de Relizane de Olivia Elkaim
C’est à un travail de mémoire, familiale et personnelle à la fois, que se livre Olivia Elkaim, en nous parlant de ses grands-parents, Viviane et Marcel, et de leur vie dans la ville de Relizane dans l’Oranais (et de celle...
La carte postale de Anne Berest
Magnifique livre, largement autobiographique (et familial). Une femme, l’auteure, enquête sur une mystérieuse carte postale portant le nom de quatre de ses ancêtres disparus pendant la shoah. L’écriture est simple et fluide, efficace et nerveuse, sans jouer le pathos. On...
Les lumières de Tel Aviv de Alexandra Schwartzbrod
Ayant été journaliste en Israël, l’auteure connaît le pays et ses divisions. Dans un roman futuriste au rythme fiévreux, à la façon d’un thriller américain vite écrit, elle décrit les fractures de la société israélienne. Elle imagine une prise de...
Sacred Attunement de Michael Fishbane
J’avais été marqué comme tant d’autres par son maître livre: Biblical Interpretation in Ancient Israel. Ayant reçu le conseil de découvrir cet ouvrage plus récent et d’un tout autre style, mon impression est étrangement partagée. La plume est superbe et...
God, Checkmate! Midrashic Hermeneutics as Theological Medium de David Meyer
C’est un livre assez inclassable et original que nous livre le rabbin David Meyer. Il se penche sur quatre midrashim de Tehilim dont il offre une lecture serrée (close reading). Sa thèse de fond est que certains de ses midrashim...
Shtisel
Une série (Yes Oh-Amazon-Netflix) de Ori Elon et Yehonatan Indursky avec Dov Glickman, Michael Aloni, Neta Riskin, Shira Haas, Ayelet Zurer, en dix épisodes de 45′ (2013). Il y a deux autres saisons (2015 et 2021). Cette série israélienne nous...
The Valediction of Moses de Idan Dershowitz
Ce livre nous présente une affaire digne d’un roman à suspense… En 1883, le marchand d’antiques jérusalémite Moses Shapira présente au British Museum des manuscrits qui auraient été trouvés près de la rivière Arnon de l’autre côté de la Mer...
Histoire de Yahvé, la fabrique d’un mythe occidental de Ron Naiweld
Spécialiste de la littérature talmudique, l’auteur se lance dans un tout autre projet qui se penche sur l’écart entre le Dieu biblique (ou les dieux bibliques) et l’image courant de ‘Dieu’, formaté par la philosophie grecque qui en fait d’abord...
Les Pharisiens dans les Evangiles et dans l’Histoire de Mireille Hadas-Lebel
Difficile de ne pas avoir une image plutôt négative des Pharisiens en lisant les évangiles. Pourtant, historiquement Jésus était plutôt proche des Pharisiens, partageant leur désir de proposer un renouveau spirituel exigeant pour tout le peuple, partageant leur foi en...
Edith Stein de Cécile Rastoin
Les éditions du Cerf ont eu la bonne idée de republier en poche cette biographie d’Edith Stein sortie en 2007 sous le titre de ‘Vers la source’. Complète, très claire et fondée sur une connaissance intime de la personne et...
La forge de Dieu de Nissim Amzallag
Au sud d’Israël, un ancien site métallurgique, des mines de cuivre, avait été trouvé et fouillé au début des années 1970: Timna. Pour l’auteur, il fournirait le premier indice tendant à montrer que « YHWH était à l’origine un dieu intimement...
Judaïsme et christianisme dans la philosophie contemporaine de Philippe Capelle-Dumont et Danielle Cohen-Levinas
On a beau savoir à quel point les interactions et les échanges entre penseurs chrétiens et juifs ont été intenses au XXe siècle, on est tout de même impressionné par la foisonnante moisson que propose ce livre pédagogique et plutôt original...
Plus tard, tu comprendras de Jérôme Clément
Jérôme Clément nous livre un hommage touchant à sa mère juive russe qui était restée extraordinairement discrète sur sa famille. Il raconte son départ et revient sur sa vie. Et notamment la traversée de la seconde guerre mondiale. En passant,...
When Heroes Fly – Bishvila Giborim Afim
Une série (Keshet-NETFLIX) de Omri Givon, de une saison en 10 épisodes de 45/50′ environ, avec Tomer Capon, Michael Aloni, Ninet Tayeb, Vanessa Chaplot, Moshe Ashkenazi (2018). La série suit le destin de quatre soldats étroitement unis depuis leur appartenance...
No Man’s Land
Une mini-série (ARTE) franco-belgo-israélienne, de Oded Ruskin, écrite par Amit Cohen, Ron Leshem, en huit épisodes de 45 minutes, avec Félix Moati, Mélanie Thierry, Souheila Yacoub, James Krishna Floyd, Dean Ridge, Jo Ben Ayed, James Purefoy (2020). Syrie, 2014: les...