Il fallait du courage, voire de la témérité, pour oser proposer un tel commentaire ! Auteur de la Lettre à ma belle-fille catholique pour lui expliquer le protestantisme (Labor et Fides, 2016) et de nombreux autres ouvrages, le pasteur Antoine Nouis écrit d’une plume claire et pleine de bon sens. Il ne cherche pas ici à offrir des exégèses subtiles ou nouvelles, mais à indiquer la façon dont, très naturellement, la grande majorité des chrétiens interpréteront tel ou tel passage. L’approche théologique se caractérise par son équilibre et sa simplicité, ce qui est toujours louable. Le commentaire s’appuie sur la traduction de la Nouvelle Bible Segond faite par la Société biblique française. Il commence par situer le passage, le mettant en lien avec son contexte immédiat, avant de décliner en un, deux ou trois petits points, selon l’importance du verset, quelques remarques interprétatives. Les exemples choisis sont toujours accessibles et les petites histoires et paraboles, tirées de différents auteurs (dont de grands écrivains), sont empruntées aux diverses traditions spirituelles – la tradition juive, notamment, est bien représentée, et c’est heureux. Il ne s’agit donc en aucun cas d’un commentaire de travail destiné à des étudiants en théologie ou à des personnes qui voudraient se pencher sur l’histoire du texte ou de son interprétation, mais plutôt d’une présentation destinée à des adolescents ou à des curieux. Les deux volumes sont assez imposants et mon interrogation, à l’ère du portable et d’Internet, est de savoir si le public visé n’aurait pas plutôt préféré un support numérique consultable à tout moment, plutôt qu’un commentaire suivi écrit, non destiné à être lu de façon continue. À quand donc la version online ?
Recension parue dans la revue Etudes en 2019.