Un film de Liu Jie avec Baotian Li, Lu Yulai (2006). Un vieux juge chinois itinérant part pour sa tournée habituelle dans les montagnes du pays Yi. Il est accompagné d’une greffière et d’un jeune stagiaire, futur juge tout droit sorti de l’université, tous deux yi. S’ensuivent des jugements improbables dans de petits villages où les coutumes traditionnelles yi sont encore bien vivantes et pas toujours conformes au code judiciaire officiel ! Ce film chinois est à la fois comique et poétique et pourrait presque constituer un film documentaire sur les villageois yi du Yunan. Il y a beaucoup de tendresse et d’humanité même si l’on crie beaucoup dans une langue peu harmonieuse à l’oreille!