Petros Markaris poursuit son analyse de la société grecque par le prisme du polar. A la suite de ses illustres ancêtre suédois Maj Sjöwall et Per Wahlöö, il plonge dans les soutes d’une Grèce qui ne souffre pas seulement d’une crise économique et politique récente mais qui porte encore les traces d’une très longue histoire (la dictature, les maquis communistes, la terrible oppression ottomane etc.). Attachés que nous sommes au commissaire Charitos, nous suivons avec plaisir son travail d’enquête et les discussions familiales. Du solide.