Nous retrouvons Bosch: il est retraité, il a vieilli, mais le désir de justice l’habite toujours. Et voilà que sa vieille connaissance Renée Ballard, chargée de réanimer une équipe consacrée aux cold cases, fait appel à lui en tant qu’enquêteur. Deux affaires se mêlent: un vieux cas qui hante Bosch lorsqu’il laissa échapper un homme dont il est convaincu qu’il était le meurtrier d’une famille et le cas d’une jeune fille disparue qui était la sœur du politicien même qui a favorisé la création de l’unité (formée de volontaires à l’exception de Renée). On a l’impression parfois qu’il s’agit presque d’un manuel pour OPJ, décrivant dans le menu comment fonctionnent les différents services, les différentes techniques etc. Rien de génial dans cet opus mais du solide Connelly (je trouve que l’épisode floridien est peu crédible même du point de vue de Bosch car qui sait s’il n’y avait pas d’autres familles de victimes, du coup cela me paraît moins vraisemblable mais bon…). L’anglais est américain et efficace. Bref, pour qui aime suivre le vieux Hieronymus…