A Month in the Country de J. L. Carr
En 1920, Thomas Birkin, un ancien combattant anglais des tranchées, dont le visage porte encore les stigmates des combats, et que sa femme a quitté, débarque, inconnu, à Oxgodby dans le North Yorkshire, pour restaurer une fresque médiévale dont a...
The Country Inn Mystery de Faith Martin
Une cuisinière anglaise de haut vol, Jenny Starling, se retrouve régulièrement mêlée à une affaire de meurtre où son bon sens et son intelligence lui permettent d’aider la police locale. Ici, dans un village touristique des Cottswold, un crime est...
The Family de Naomi Krupitsky
Nous voilà dans le milieu italo-américain de New York dans les années 30 et 40, deux fillettes Sofia et Antonia, grandissent quasiment comme des sœurs tant leurs parents sont proches. C’est la vie de famille ordinaire de milieux populaires d’immigrants...
A History of The Island de Evgueni Vodolazkin
Dans une île inconnue, peuplée d’une population slave et évangélisée au même moment et de la même manière que la Russie, des moines chroniqueurs racontent l’histoire des familles royales. Peu à peu, nous allons découvrir toute l’histoire de ce pays...
Out of Bounds de Val McDermid
Quatrième enquête de la policière écossaise Karen Pirie. Comme souvent on combine deux enquêtes parallèles et la vie de notre héroïne est de la partie. Il nous permet aussi de découvrir les Shetlands!
A Man With One of Those Faces de Caimh McDonnell
Un looser mène une vie plutôt minable à Dublin en ayant comme objectif de faire enrager une tante défunte qui lui a laissé un héritage aux conditions pénibles: exercer, impérativement, six heures d’activité caritative par semaine. Il accomplit cette demande...
When We Were Bad de Charlotte Mendelson
Nous voilà dans une banlieue chic de Londres: Une famille juive qui a comme caractéristique que le personnage fort et clef de la famille, Claudia Rubin, la matriarche, est rabbin dans une synagogue libérale qu’elle a mise sur le devant...
Desert Star de Michael Connelly
Nous retrouvons Bosch: il est retraité, il a vieilli, mais le désir de justice l’habite toujours. Et voilà que sa vieille connaissance Renée Ballard, chargée de réanimer une équipe consacrée aux cold cases, fait appel à lui en tant qu’enquêteur....
Small Mercies de Dennis Lehane
A Boston en 1973, les quartiers populaires blancs irlandais de Southie sont en ébullition à l’annonce que la désagrégation des écoles va s’appliquer à eux à la rentrée prochaine. Une mère de famille représentative de ces femmes fortes et dures...
Elizabeth Finch de Julian Barnes
Un acteur raté, deux fois divorcé, était retourné trentenaire sur les bancs de l’université et avait été très marqué par une professeure, Elizabeth Finch, une femme manifestement très seule mais incroyablement libre. Elle réussissait, selon lui, à captiver sans aucune...
Dead Before Dying de Deon Meyer
[Jusqu’au dernier] Il s’agit en fait de la première enquête de Benny Griessel et Mat Joubert (qui a le premier rôle), écrit en 1996 et qui obtint le Grand Prix de littérature policière en France en 2003. Une série de...
La sexta isla de Daniel Chavarría
[ La Sixième île ] Ce roman ambitieux, œuvre d’un conteur né, mêle audacieusement trois histoires dans trois espaces temps différents: un jeune uruguayen orphelin très doué en mathématique devient d’abord jésuite avant de vivre une deuxième vie. Un fils...
Belleza roja de Arantza Portabales Santomé
Dans le jardin d’une belle maison bourgeoise près de Santiago de Compostela dînent six personnes. Et voilà, qu’à l’étage, la jeune fille de quinze ans du couple est retrouvée assassinée d’une étrange manière. Vues la sécurité de la maison et...
Los dominios del lobo de Javier Marías
Aux USA, dans les années 30, une famille bourgeoise subit une série de drames qui disperse les fils aux quatre coins du pays. On s’attend à une saga familiale mais, en réalité, c’est une sorte de jeu de poupées russes...
Fame d’aria de Daniele Mencarelli
Dans ce court roman, Daniele nous introduit dans le quotidien d’un père qui voyage dans le centre de l’Italie, le Molise, avec son fils autiste profond (« autismo a basso funzionamento, bassissimo »). Sa voiture tombe en panne dans un petit village...
Tutto chiede salvezza de Daniele Mencarelli
[ Nous voulons tous être sauvés ] Il s’agit du deuxième livre de Daniele, après la Casa dei Sguardi (non encore traduit en français) mais elle traite chronologiquement d’un moment antérieur de sa vie. En effet, il s’agit d’un roman...
Personas decentes de Leonardo Padura
Mario Conde a vieilli, et se sent vieux. Alors qu’approche la visite dite ‘historique’ de Barack Obama à la Havane en 2016, un ancien collègue resté flic lui demande de l’aider dans une délicate enquête criminelle : trouver l’assassin d’un...
Per cosa si uccide de Gianni Biondillo
Polar contemporain situé à Milan (2004). Le policier est, bien sûr, séparé et solitaire. Le livre comprend quatre enquêtes correspondant à quatre saisons. Pensé comme un portrait hommage à la ville de Milan, le polar contient de jolies formules comme...
Rosa Candida de Audur Ava Ólafsdóttir
Une très belle écriture. Très poétique toute simple et fraiche à la fois. En digne fils de sa mère, un jeune islandais aime les fleurs et notamment les roses. Partant soigner un jardin monastique laissé à l’abandon dans un monastère...
Caminito de Maurizio de Giovanni
Après plusieurs années, nous retrouvons notre Ricciardi en 1939: le poids de la dictature se fait sentir de plus en plus ainsi que la guerre qui approche. Ricciardi découvre les affres d’un père: jusqu’où peut-il aller sans risquer de mettre...
Chi si ferma è perduto di Marco Malvaldi et Samantha Bruzzone
Dans un petit village près de Pise, Serena Martini, une mère au foyer aimant faire de longues marches (seule ou avec des amies) tombe par hasard sur un homme assassiné. Il se trouve que c’est le professeur de musique de...
Rancore de Gianrico Carofiglio
Devenue investigatrice privée, l’es-magistrate Penelope Spada (déjà connue des lecteurs de Carofiglio) se voit confier une affaire apparemment sans issue. Vittorio Leonardi, un professeur de médecine célèbre, est mort d’une crise cardiaque voilà plusieurs mois déjà mais la fille, ayant...
Bell’abissina de Carlo Lucarelli
Juin 1940, l’Italie s’apprête à entrer en guerre. Un commissaire de police d’une petite ville de l’Adriatique, secrètement antifasciste, est perturbé par le meurtre étrange de servantes handicapées. Quel monstre rode dans la ville? Lucarelli cherche à rendre compte de...