Sparrow de James Hynes
Vers la fin de sa vie, un homme se souvient de son enfance à Cartago Nova (Carthagène en Espagne). Il était esclave, tout jeune encore et il grandit dans le seul bordel professionnel encore en activité dans la ville, protégé...
Misericordia de Lídia Jorge
Dans une maison de retraite (genre Ehpad) portugais, Maria Alberti, une vieille dame dynamique raconte ses journées, tout en attendant des visites de sa fille écrivain (qui sera la future narratrice) à qui elle reproche ses livres finissant mal. C’est...
The Candy House de Jennifer Egan
Dans le monde de la tech, New York un homme, Bix Bouton. Sa compagnie est une sorte de super Google. Marié et père de famille, il semble au faîte de sa puissance mais il doute: « The absence of a new...
A Line In the Sand de Kevin Powers
Tôt le matin, sur une plage de Norfolk en Virginie, un irakien qui était interprète pour les Américains et a bénéficié d’un visa spécial, découvre le cadavre d’un homme ressemblant à un soldat des forces spéciales. Est-on sur sa piste?...
Vagalume de Julio Llamazares
Un journaliste d’une petite ville espagnole, à la frontière portugaise, est devenu écrivain à Madrid. Le voilà qui retourne dans cette ville où il travailla six ans dans le journal local pour les funérailles de son ancien rédacteur en chef...
Giú nella valle de Paolo Cognetti
Paolo reste dans son monde, celui des vallées alpines d’Italie (celle de Sesia). Dans ce court texte, nous suivons deux frères: L’un est parti il y a longtemps en Amérique mais il revient. Il n’a pas vraiment changé. Ou peut-être...
Shoot the Moonlight Out de William Boyle
[Eteindre la lune, Gallmeister] Brooklyn est le quartier où Boyle a grandi et c’est là qu’il situe ce roman choral où nous croisons différents personnages à plusieurs années d’écart. Il y a deux gamins qui s’amusent à lancer des objets...
Since We Fell de Dennis Lehane
Nous suivons la vie d’une femme, Rachel Childs. Elle a été élevée par une mère ‘compliquée’, comme on dit, qui lui a caché l’identité de son père et cette faille la mine. Elle devient journaliste à Boston et va couvrir...
Premier Amour d’Ivan Tourgueniev
Court roman ou plutôt nouvelle où un homme d’âge mûr raconte son premier amour, à l’âge de seize ans, pour la fille d’une comtesse désargentée devenue leur voisine: Zinaida. L’écriture est belle, d’une grande finesse psychologique. Elle évoque un temps...
Exiles de Jane Harper
Dans une petite ville australienne de la côte a lieu une fête annuelle autour des produits agricoles. Cette année, tout le monde a à l’esprit la mystérieuse disparition d’une mère de famille l’année précédente. S’y trouve de nouveau le policier...
In the Distance de Hernán Diaz
Au 19ème siècle, un fils de paysans suédois, part avec son frère en Amérique. Mais ils sont vite séparés et notre héros, Håkan, débarque seul en Californie. Nous allons le suivre dans des aventures épiques et improbables dans le monde...
The Drop de Dennis Lehane
Ce livre de Dennis Lehane, scénario d’un film (2014, lui-même issu d’une nouvelle de l’auteur datant de 2009, « Animal Rescue »; en effet le sauvetage d’un chiot y joue un rôle clef), m’avait échappé. Nous voilà plongé dans le monde de...
Last Friends de Jane Gardam
Il s’agit du dernier volume de la trilogie tournant autour du personnage de Old Filth (Failure in London, Try Hong Kong!). Le livre est centré sur la vie et les sentiments, non de Sr Edward Faethers et sa femme Betty...
The Man in the Wooden Hat de Jane Gardam
[Le Choix de Betty] Il s’agit du deuxième volet de la trilogie inaugurée avec la vie du juge anglais de Hong Kong Edward Feathers surnommé Filth. Nous allons suivre maintenant l’histoire, la même (en apparence!) mais racontée par son épouse...
El olvido que seremos de Héctor Abad Faciolince
[L’oubli que nous serons] L’auteur se souvient avec pudeur et émotion de son père, Héctor Abad Gómez, médecin et activiste des droits de l’homme, assassiné par un escadron de la mort de paramilitaires en 1987. Le livre raconte à la...
Demonio de Roberto Ampuero
Nous retrouvons notre détective valparaisien préféré Cayetano Brulé alors que la ville est en proie à la fois aux manifestations démocratiques et aux pillards et autres black blocks et que le pays s’enfonce dans une crise politique et sociale inédite...
Cox où la course du temps de Christoph Ransmayr
Sous le règne de l’Empereur Qianlong en Chine, au milieu du 18ème siècle, un horloger anglais, Cox, vient à Pékin, invité par l’empereur, accompagné de trois collaborateurs, pour réaliser des automates et des horloges, objets dont Qianlong est friand. L’auteur...
Nuit bleue de Simone Buchholz
Une procureure hambourgeoise, porteuse du nom improbable de Chastity Riley, a été mise sur la touche suite à une affaire précédente: elle doit s’occuper des victimes suspectes et voilà qu’un inconnu se fait tabasser. Mais, à l’hôpital, il refuse de...
Indian Creek de Pete Fromm
Un gars du Midwest (Wisconsin) se retrouve étudiant en biologie dans le Montana, sans qu’il ait trop bien compris comment il s’y est pris. Une copine lui parle d’un job, d’hiver, observer les poissons, quelque part au milieu d’un parc...
Récifs de Romesh Gunesekera
Un jeune garçon modeste du Sri Lanka vient travailler comme garçon à tout faire, puis peu à peu cuisinier, pour un célibataire quelque peu dandy passionné par la mer et le corail: Ranjan Salgado. Par petites touches, délicatement, nous découvrons...
Tyll de Daniel Kehlmann
[Le roman de Tyll Ulespiègle] L’écrivain autrichien propose une réécriture libre de la légende de Till l’espiègle, le saltimbanque drôle et insaisissable du folklore germanique. Il fait le choix de déplacer l’histoire dans l’Allemagne ravagée de la guerre de Trente...
Come la luna di giorno de Lorena Crisafulli
Une journaliste sicilienne se raconte, sous forme romancée. La jeunesse en Sicile avec un père qui se suicide et qu’elle découvre seule: le traumatisme fondamental avec lequel elle va devoir composer, et puis les études de journalisme et la découverte...
En el último azul de Carme Riera Guilera
Ce roman historique fut publié en 1994. Il raconte de manière chorale et bien documenté le sort d’un groupe de marranes majorquins qui firent l’objet d’un des derniers grands procès inquisitoriaux en 1687-1688. Ces familles sont chrétiennes de façade depuis...
Resurrection Walk by Michael Connelly
Il s’agit de la dernière enquête de l’avocat californien Mickey Haller, qui emploie son demi-frère le légendaire Harry Bosch pour essayer de faire sortir une femme de prison. C’est du Connelly efficace et bien mené. Comme d’habitude, on apprend beaucoup...
The Moose Paradox by Antti Tuomainen
Un mathématicien, plutôt du genre autiste, s’est retrouve à devoir gérer un parc d’aventures pour enfants quand il en a hérité de son frère, un magouilleur de première. Après avoir survécu à moultes aventures, tout est redevenu normal et il...
China Room de Sunjeev Sahota
Au Pendjab, il y a siècle, dans un modeste petit village, une femme autoritaire marie ses trois fils à trois jeunes femmes dans un subtil mariage arrangé. Un siècle plus tard, un jeune indien d’Angleterre débarque chez son oncle dans...