The Words in My Hand de Guinevere Glasfurd
[Les mots entre mes mains] Dans la Hollande du début du 17ème siècle, un étrange voyageur français vient d’arriver: il s’appelle René Descartes. Accueilli par des libraires et savants, il se consacre à ses multiples recherches. Helena, une jeune servante...
The prime of Miss Jean Brodie de Muriel Spark
[Les Belles Années de Mademoiselle Brodie] Dans les années 30 en Ecosse, dans un pensionnat de jeunes filles, une enseignante originale et au fort tempérament, Jean Brodie, choisit parmi les jeunes collégiennes de dix ans celles qu’elle modèlera et auxquelles...
My Absolute Darling de Gabriel Tallent
Une jeune fille vit avec son père dans le nord de l’état de Californie au milieu de la forêt du côté de Mendocino. Nous sommes dans un milieu white trash obsédé d’armes à feu et survivaliste. Nous allons suivre quelques...
Eureka de Anthony Quinn
Nous retrouvons des personnages connus par les précédents romans comme Freya Wiley toujours journaliste et son ami scénariste flamboyant Nat Fane mais le roman peut se lire indépendamment des précédents. Nous sommes maintenant dans la Londres des swinging sixties, de...
A Gentleman in Moscow de Amor Towles
[Un gentleman à Moscou, Fayard 2018] Les bolcheviques ont pris le pouvoir à Moscou. Revenu au pays, le comte Alexandre Ilyitch Rostov est jugé par un comité révolutionnaire. De par sa classe et son attitude jugée impertinente devant ses juges,...
The Last Watchman of Old Cairo de Michael D. Lukas
Très beau roman qui mêle trois époques pour nous raconter l’histoire de la vieille synagogue de l’antique cité du Caire et surtout de ceux qui la fréquentèrent. Un jeune américain est le fils du dernier gardien musulman de la synagogue:...
Hangover Square de Patrick Hamilton
[même titre en français] Ecrit en 1939 à Londres dans cet étrange climat qui précéda la guerre, l’auteur nous met dans la peau d’un homme à la dérive George Bone. Fou amoureux d’une femme vénale et égocentrique, Netta, il est...
Les quatre vies d’Arseni de Evguéni Vodolazkine
Dans la Russie médiévale au milieu du 15ème siècle, un jeune enfant, Arseni, vit dans la forêt avec son grand père. A travers les péripéties de sa vie, dans une langue superbe et inventive, à la façon des chroniqueurs russes...
Narcisse et Goldmund de Hermann Hesse
je ne connaissais que de nom ce roman classique de la littérature allemande. Dans un Moyen-âge en partie fantasmé, situé autour de la Peste noire (1347), un jeune enfant, Goldmund, est confié à un monastère. Une amitié va naître entre...
Unité 8200 de Dov Alfon
Un informaticien israélien est (apparemment) enlevé à Roissy par un commando chinois déterminé et bien équipé. Mais qui est-il? Travaille-t-il pour l’unité 8200, l’une des plus secrètes unités du renseignement israélien (dont les grandes oreilles se trouvent dans une base...
Un pont sur la Drina de Ivo Andric
Prix Nobel en 1961, Ivo Andrić, avait publié ce roman en 1945. Nous voici à Visegrad, au bord de la Drina, à l’est de la Bosnie non loin de la Serbie. Un grand vizir y fit construire un pont magnifique...
The Librarian de Salley Vickers
Charmant petit roman qui nous raconte le quotidien d’une jeune anglaise qui, en 1959, prend la responsabilité du rayon enfants de la bibliothèque d’une petite ville populaire anglaise. Nous la voyons avec ses voisins, ses supérieurs et ses… livres. C’est...
Nuestros años verde olivo de Roberto Ampuero
[Quand nous étions révolutionnaires en français] Dans ce roman largement autobiographique, l’écrivain chilien Roberto Ampuero nous raconte une tranche de sa vie (tout en devant changer quelques noms): comment, jeune militant communiste chilien, il doit fuir le pays lors du...
The Lost Man de Jane Harper
Cet excellent thriller est situé dans les grandes étendues quasi désertiques de l’outback australien à l’ouest du Queensland. Le propriétaire d’une importante ferme (appelées localement stations et qui font la taille parfois de petits états européens) est retrouvé mort près...
Into the Forest de Jean Hegland
[Dans la forêt, 2017] Dans son premier roman (1997), l’écrivaine américaine nous emmène dans les forêts de Californie du Nord. Nous faisons connaissance avec une famille atypique, une mère ancienne danseuse, un père professeur à l’esprit libre et deux filles,...
The Mandibles de Lionel Shriver
[Les Mandible : Une famille, 2029-2047] Ce n’est pas exactement un roman post-apocalyptique mais cela y ressemble fortement. Nous suivons les vicissitudes d’une famille américaine new-yorkaise, les Mandible, entre 2029 et 2047, alors que peu à peu le monde que...
Freya de Anthony Quinn
Nous suivons une jeune femme Freya, fille d’un peintre que nous avions découvert dans Curtain Call, entre le jour de la victoire en 1945 et le début des années 60. C’est en ce sens un Bildungsroman. Déterminée à devenir journaliste...
The Certificate de Isaac Bashevis Singer
[Le Certificat] Publié de manière posthume, ce récit, sans doute en large partie autobiographique, nous raconte avec un sens de l’humour tragi-comique typiquement yiddish les mésaventures d’un jeune juif polonais dans l’immédiat après guerre (la première!). Ancien étudiant de yeshiva,...
The Streets de Anthony Quinn
Nous sommes en 1882 et la misère est sévère dans les bidonvilles de Londres, la grande cité vers où convergent vagabonds, irlandais chassés par la famine, et expropriés de tout le pays. Des marchands de sommeil font des profits indécents...
La fille du traître de Leif Davidsen
L’excellent auteur danois, spécialiste de la Russie et des anciens pays de l’est, nous livre un roman riche et complexe, qui utilise certains ressorts du roman d’espionnage pour nous parler des relations humaines au sein d’une famille. Il y a...
Ash Wednesday de Ethan Hawke
Deux jeunes américains, un jeune soldat qui n’aime pas l’armée, et une jeune femme qui fuit sa famille, se trouvent et s’aiment. Leurs vies sont cabossées de multiples manières et ils luttent furieusement pour lui donner un sens et s’expliquer...
Luna di Miele de Giorgio Scerbanenco
Etrange récit que celui-ci. Ecrit en 1944 alors que Scerbanenco est réfugié en Suisse. Il a choisi de se mettre dans la peau d’un petit prêtre de province. Venu dans la grande vielle à Milan, il découvre par hasard qu’un...
I am forbidden de Anouk Markovits
[en français, Je suis interdite] Superbe roman, en grande partie autobiographique, sur une famille hassidique Satmar. Le sauvetage incroyable pendant la guerre, des orphelins qui se retrouvent, deux sœurs qui grandissent à Paris, l’une choisissant de rester dans le giron...
Half the Human Race de Anthony Quinn
Nous sommes en Grande Bretagne à la veille de la Première guerre mondiale. L’héroïne est une jeune femme intelligente et volontaire Constance Callaway, décidée à ne pas devenir une potiche et qui rêve secrètement de devenir chirurgien. Elle participe activement...
Curtain Call de Anthony Quinn
Nous sommes dans la Londres de 1937 et plus précisément dans le milieu des artistes. Nous avons une jeune actrice de théâtre amoureuse d’un peintre marié, une jeune femme recrutée pour faire la call-girl, un critique de théâtre homosexuel flamboyant,...
Warlight de Michael Ondaatje
[en français Ombres sur la Tamise] Un enfant raconte son étrange enfance à Londres à la fin de la guerre: ses parents partent au loin de façon peu claire et il est élevé avec sa sœur par un homme curieux...