El camino de Ida de Ricardo Piglia
[Pour Ida Brown] Tout commence plutôt tranquillement. Un professeur d’université argentin, Emilio Renzi, se trouve englué dans sa vie, sorti d’un divorce et se décide à accepter un poste de professeur invité dans une petite université de la côte est...
The Chain de Adrian McKinty
[La chaîne] Nous sommes près de Plum Island près dans les environs de Boston. Rachel est une maman tout juste divorcée, luttant contre un cancer et vivant avec Kylie sa fille d’une douzaine d’années. Un jour sa fille est enlevée...
The Mind’s Eye de Håkan Nesser
Ecrit en 1993, ce roman policier est le premier des enquêtes du commissaire Van Veeteren, fruit de l’imagination du romancier suédois H. Nesser. Je pensais au début que l’on était en Hollande mais en réalité les noms et les paysages...
The Dead of Jericho de Colin Dexter
Un inspecteur de police solitaire et intelligent croise une femme séduisante mais manifestement dépressive lors d’une soirée. Il l’oublie, ou plutôt croit l’oublier, mais six mois plus tard il est tenté de la retrouver car elle lui a donné son...
Ásta de Jón Kalman Stefánsson
Islande, Reykjavik, début des années 50. Un couple ordinaire, Sigvaldi et Helga, appellent une de leur deux filles Ásta, un nom de roman qui, à une lettre près, signifie ‘amour’. Nous allons suivre sa vie, et celle de ses parents,...
Père Elijah, une apocalypse tome 2. De Profundis de Thomas Oswald et Nicolas Doucet
Il s’agit de la suite de la BD commencée avec Father Elijah, la Mission et il y aura un troisième volume. Il s’agit de l’adaptation en BD du roman du romancier et peintre catholique canadien Michael O’Brien. Notre frère Elijah,...
Old Filth de Jane Gardam
[Le Maître des apparences] Dans ce magnifique roman, Jane Gradam nous narre, façon patchwork, par petits bouts, la vie d’un personnage apparemment banal: Old Filth. Ce surnom lui vient à la fin de sa vie, après une grande carrière de...
Le roi et l’horloger de Arnaldur Indridason
A Copenhague, un vieil artisan islandais est appelé au palais pour essayer de voir s’il peut réparer une magnifique vieille horloge suisse qui tombe en morceaux. Le roi de Danemark régnant à l’époque a été écarté du trône et il...
The Lonely Witness de William Boyle
[Le témoin solitaire] William Boyle aime écrire sur les rues de son quartier fétiche: Gravesend à Brooklyn, New York. Nous voilà dans un monde d’italo-américains plus ou moins en déshérence. Nous allons suivre caméra à l’épaule Amy, une jeune femme...
Rupture(s) de Claire Marin
Dans de courts chapitres, sensibles, vivants, s’inspirant de nombreux exemples, la philosophe Claire Marin se penche sur les différentes « ruptures » de nos vies humaines. Il en est d’inévitables comme la naissance ou la mort des parents; il en est de...
Hoka Hey de Neyef
Cette très belle BD s’attache à la destinée d’un jeune enfant indien (lakota) appelé Georges. Elevé par le pasteur d’une réserve, il va être arraché à cette vie pour suivre une troupe de trois hors la Loi dont une femme,...
1629, ou L’effrayante histoire des naufragés du Jakarta de Xavier Dorison et Thimothée Montaigne
Années 1600, les navires de la Compagnie des Indes néerlandaises sillonnent les mers entre Djakarta et les Pays-Bas pour le plus grand profit des armateurs. Mais quel est le coût de ces voyages? Cette flamboyante BD nous présente la vie...
The Rhetoric of Death de Judith Rock
L’an de grâce 1686, Charles du Luc, rejeton d’une famille provençale, jésuite depuis sept ans, arrive à Paris en provenance de Carpentras, changeant ainsi de province pour un motif qui sera révélé assez vite. Plutôt enseignant de rhétorique, il est...
Cinq méditations sur la mort, autrement dit sur la vie de François Cheng
Avec son style inimitable, alliant classicisme français et poétique asiatique, un homme sage nous partage, comme à des amis, ce qu’il a cru comprendre de la mort, et par là de la vie. On aurait envie de tout citer dans...
Le couteau des sables de Minos Efstathiadis
Voilà qu’un homme inconnu est assassiné sur la butte Montmartre. La police française n’y comprend goutte (sans être pour autant ridicule). Le fils de la victime contacte notre détective grec désabusé Chris Papas pour comprendre. Mais tout se complique et...
Comment je suis devenu japonais de Florent Dabadie
Tokyo, milieu des années 1990. Un jeune français de 20 ans passionné de japonais, arrive pour un stage dans le monde de la mode et du luxe. Il va y rester, devenant un peu par hasard, un animateur d’émissions sportives...
Donbass de Benoit Vitkine
Depuis 2014, il y a la guerre au Donbass. Si l’on veut comprendre les prémices de l’actuelle guerre en Ukraine, ce livre est incontournable. Nous suivons un inspecteur de police ukrainien à quelques kilomètres de la ligne de front essayer...
The Marriage Portrait de Maggie O’Farrell
Lucrezia, une jeune princesse florentine, est l’une des filles de Cosimo de’ Medici et Eleonora de Toledo sa femme. Dès son enfance, elle se distingue par un caractère entier, artiste et un tantinet autiste. La voilà à seize ans, suite...
Une femme nommée Shizu de Shusaku Endo
Ce recueil de nouvelles est inégal mêlant nouvelles proprement dites et brèves réflexions très personnelles. Endo nous parle de son enfance à Dalian, de la foi de sa mère, de sa propre difficulté à croire, d’un prêtre (français) qui marqua...
Bashevis Singer sous la direction de Florence Noiville et Pascale de Langautier
Ce Cahiers de l’Herne consacré à Isaac Bashevis Singer est très intéressant et divertissant: il parle de l’œuvre bien sûr mais aussi de l’homme, celui qui osa prendre le prénom de sa mère, Bashevis (Betsheva), comme deuxième prénom. On y...
Spinoza de la rue du marché de Isaac Bashevis singer
Ce recueil de nouvelles est situé dans le monde du shtetl, les villages juifs de la région à cheval entre la Pologne, la Lituanie, la Biélorussie et l’Ukraine actuelles. L’auteur, prix Nobel de littérature 1978, déploie son formidable talent de...
A Heart Full of Headstones de Ian Rankin
Nous retrouvons notre John Rebus dans une Edinbourg d’aujourd’hui qui ressemble bigrement à celle d’hier: un tableau d’une grande humanité malgré le gris des compromis. Deux affaires sont mêlées dont une semble pouvoir compromettre Rebus, maintenant à la retraite et...
We Are Completely Besides Ourselves de Karen Joy Fowler
La narratrice est une jeune femme, Rosemary, qui se souvient de son enfance avec Fern sa sœur quasi jumelle et son frère Lowell. Mais ils ont tous deux disparu de sa vie. Pourquoi? La mémoire est lente à lui revenir....
Le plongeur de Minos Efstathiadis
Un détective allemand d’origine grecque vit à Hambourg et voilà qu’un vieil homme (vraiment très vieux) lui demande de filer une jeune femme pendant 48h. Mais pourquoi? Les choses ne vont pas se passer comme prévu et vont l’amener à...
Le nageur de Pierre Assouline
Alfred Nakache était un nageur français. Né dans une modeste famille juive de Constantine, à la fois traditionnelle et républicaine, il surmonte sa peur de l’eau et devient un nageur puissant et presque professionnel dans ses entrainements, accumulant records et...
Une suite d’événements de Mikhaïl Chevelev
Moscou, peu après le début de la guerre au Donbass, en 2015; un journaliste russe, expérimenté et un peu désabusé, est réveillé au milieu de la nuit par des hommes de la sécurité car un homme, apparemment un russe, a...