Un homme sans tête et autres nouvelles de Etgar Keret
Autant j’avais beaucoup aimé « Sept ans de bonheur », autant ce recueil de nouvelles (plus ancien en fait) m’a déçu. Sans doute parce que le genre m’a décontenancé et surpris et que je pensais rire. Or ces courts récits oscillent entre...
Une patrie portative : Le Talmud de Babylone comme diaspora de Daniel Boyarin
Sorti en juin 2015 aux USA et en octobre 2016 en France, traduit par mes soins… je peux d’autant moins être objectif que l’auteur est un ami! En une phrase: de belles analyses du Talmud, une réflexion sur la place...
La miséricorde des coeurs de Szilard Borbély
Unique roman de son auteur hongrois qui se suicida peu après l’avoir écrit, ce livre est un choc à la fois littéraire et spirituel. Conçu comme une suite de vignettes, de courtes scènes décrites par les yeux d’un jeune garçon...
Première station avant l’abattoir de Romain Slocombe
La conférence de Gênes en avril 1922 permet aux vaincus de 1914-1918, les Allemands et aux vainqueurs de la guerre civile russe, les Bolchéviques, de signer un traité capital où s’ébauche la ligne historique qui mènera à la Seconde Guerre...
Pulsations de Julian Barnes
Ce recueil de nouvelles de Julian Barnes (l’auteur du remarquable The Sense of an Ending) témoigne du talent d’écriture de Barnes: c’est toujours fin, parfois extrêmement drôle – surtout les quatre soirées où plusieurs couples amis discutent de tout et...
Continuer de Laurent Mauvignier
Prêté par un compagnon, ce livre ne m’a, ultimement, pas convaincu. Ce récit d’une mère cherchant à sauver son fils en crise d’adolescence en l’emmenant chevaucher dans les montagnes kirghizes ressemble plus à un exercice de style qu’à une histoire...
The dog stars de Peter Heller
Après The Road de Cormac McCarthy (2006) et Station Eleven de Emily St John Mandel (2014), qui ont tous deux marqué le genre, Peter Heller n’a pas eu peur de produire un autre roman post-apocalyptique dans le contexte nord-américain. Là...
Un millón de gotas de Victor del Arbol
Etrange de lire ce livre après Padura, L’homme qui aimait les chiens, car étonnamment on retrouve les deux mêmes époques, les deux mêmes grandes épreuves: le stalinisme (ici les déportations de 1933 sur l’île de Nazino) et la guerre civile...
The other side of silence de Philip Kerr
J’avoue que je n’avais pas envie de retrouver Bernie Gunther pendant la seconde guerre mondiale. Le fait que Philip Kerr ait choisi de situer ce dernier opus sur la côté d’Azur en 1954 était un atout, tout comme le fait...
La maison au bout du monde de Ake Edwardson
La suite des aventures, après deux ans de convalescence en Espagne, du commissaire Winter. L’histoire est complexe et glauque à souhait. Les tourments familiaux de Winter nous importent tout autant que l’enquête elle-même. Même si la fin est un peu...
Je vous écris de la terre sainte de David Neuhaus
David Neuhaus est sans contexte un être rare : juif et prêtre jésuite, Israélien et arabophone, sud-africain durant sa jeunesse, ayant découvert le christianisme grâce à une moniale orthodoxe, il décide de devenir catholique. Dans l’introduction de ce recueil d’articles, il...
Conscience nationale et sentiment religieux en France d’Alain Tallon
LIVRE – 2002 – Éditeur : Presses Universitaires de France Cet ouvrage d’histoire présente beaucoup de textes sur les différents gallicanismes et la façon dont les élites françaises voient le rapport nation religion. Il éclaire en particulier les problèmes qu’ont...
L’homme qui aimait les chiens de Leonardo Padura
Nous narrer les vies croisées de Lev Davidovitch Bronstein, dit Trotski, et de Ramon Mercader del Rio, son assassin, tel est le projet de l’écrivain cubain Leonardo Padura. On m’avait dit que c’était son meilleur livre et j’en doutais un...
Fiasco de Stanislas Lem
Ecrit en 1986, à la veille de la chute du Mur et dans un monde encore marqué par le spectre de l’apocalypse nucléaire, ce roman de science fiction mérite d’être lu. Une expédition terrestre arrive à proximité d’une planète où...
Un saint homme de Anne Wiazemsky
Petite fille de François Mauriac, Anne W. a construit au fil des années une oeuvre originale où la relecture de l’expérience personnelle prend une grande place. Il y a une part de fiction et une part d’invention dans ses récits...
Celui qui va vers elle ne revient pas de Shulem Deen
Dans ce récit autobiographique, Shulem, un juif hassidique de New York raconte le chemin intérieur qui l’a conduit peu à peu à quitter non seulement le monde du judaïsme ultra-orthodoxe mais aussi celui de la foi. Le titre aurait pu...
Le problème à trois corps de Liu Cixin
Cela fait bien longtemps que je n’avais pas lu un livre de Science Fiction aussi puissant et original! (Pour être honnête cela fait longtemps que je n’avais pas lu de SF tout court). Pric Hugo 2015, mis au cinéma en...
Léon Morin, prêtre de Beatrix Beck
C’est une des rares fois de ma vie où je lis le livre après avoir vu une adaptation au cinéma. C’est assez passionnant de voir les choix du scénariste. Le livre a un côté impressionniste, dispersé dans son écriture même,...
Propos intempestifs de la Bible sur la famille de Philippe Lefebvre
Philippe Lefebvre a beaucoup réfléchi comme exégète et théologien sur les relations familiales telles qu’elles se dévoilent dans les récits bibliques. Dans ce petit livre, suggestif et léger, il cherche à déplacer nos regards, à secouer des certitudes parfois un...
Falcó de Pérez-Reverte
Avec les deux premiers chapitres, j’avais vraiment craint le roman de gare. Mais Pérez-Reverte connait son histoire et sait écrire des histoires. Nous voilà plongés dans les premiers mois de la guerre civile espagnole vue du côté d’agents plus ou...
Epilogue meurtrier de Petros Markaris
Petros Markaris poursuit son analyse de la société grecque par le prisme du polar. A la suite de ses illustres ancêtre suédois Maj Sjöwall et Per Wahlöö, il plonge dans les soutes d’une Grèce qui ne souffre pas seulement d’une...
Un été avec Kim Novak de Hakan Nesser
Nous sommes à l’été 64 en Suède: deux ados de 14 ans vivent un été de farniente et de connivence au bord d’un petit lac. Remarquablement écrit, ce petit livre n’est pas tant un polar (quoi qu’il y ait crime)...
Du sacrifice de Moshe Halbertal
Cet ouvrage appartient à une catégorie fort rare: il s’agit en effet d’un essai à la fois concis, original et interdisciplinaire sur un sujet ancien et très débattu: le sens et la place du ‘sacrifice’ dans les affaires humaines. Il...
Une proie trop facile de Yishai Sarid
Un avocat solitaire ayant une vie complètement à l’ouest accepte de faire des piges pour une amie de la police militaire israélienne. Il s’agit ici d’un brillant jeune officier de Tsahal servant au Liban qui est accusé de viol par...
Oranges amères de Liad Shoham
Une jeune enquêtrice découvre la corruption politique dans la ville assoupie de Petah Tikva. Portrait acide mais ultra réaliste de la réalité politique israélienne (et pas que!). Une intrigue dense, des analyses crédibles, des personnages qui ont de l’épaisseur. Un...
Le secret d’Igor Koliazine de Romain Slocombe
C’est par une citation de Eric Ambler que s’ouvre le livre. Je sais déjà que je vais aimer en fan absolu de ce dernier que je suis. Et de fait Slocombe pastiche avec un bonheur évident ce maître des romans...