Bien que shortlisté pour le Booker Prize, ce livre ne m’a pas convaincu. Un vieil homme, survivant de la Shoah, noue une relation d’amitié avec une jeune enfant anglaise et il lui apporte beaucoup. Leurs rencontres a différents âges de la vie rythment le livre. L’écriture, en flashbacks kaléidoscopiques, m’a paru peu élégante et souvent inutilement verbeuse. Il y a la matière d’un bon livre mais nous avons plutôt droit à une étape intermédiaire, à quelque chose qui n’est pas encore noué et où le superflu côtoie le bien trouvé. Mais l’influence récente de Ishiguro et Barnes m’a peut-être rendu trop rétif à ce style plus contemporain et trivial…