[Absolution, Table ronde] Longue réminiscence, par une américaine d’aujourd’hui, de sa vie comme toute jeune mariée à Saïgon en 1963. Ils sont catholiques irlandais d’origine tous deux. Son mari travaille pour la Catholic Intelligence Agency comme elle est surnommée à l’époque tant le recrutement d’anticommunistes convaincus de confession catholique est favorisé. Sur place, Patricia rencontre une jeune mère un peu plus âgée, Charlène. Une forte personnalité qui l’entraîne dans ses projets humanitaires. Des années plus tard aux USA, Patricia se souvient de la fille de Charlène, Rainey, et lui écrit. En pssant, par le jeu des flashbacks, nous découvrons la suite de la vie de Tricia, notamment la question de son rapport aux enfants. La reconstitution de la mentalité américaine et du Vietnam de l’époque (où l’on parle encore beaucoup français, langue que Charlène maitrise bien mais pas Tricia) est impressionnante, ainsi que les mouvements intérieurs du personnage principal. Je ne connaissais pas A. McDermott mais j’ai été séduit par sa finesse psychologique et la qualité de son écriture. Un beau roman.